cán残nián年jiǎo脚lì力yǐ已cuī摧tuí颓，，
bù不wèi谓dēng登gāo高shàng尚kě可lái来。。
měi每hèn恨gù故rén人duō多shuǎng爽yuē约，，
nà那zhī知jīn今rì日gòng共xián衔bēi杯。。
nuó挪sā挲huáng黄jú菊xiāng香réng仍zài在，，
chàng怅hèn恨zhū朱yán颜wǎn挽bù不huí回。。
jūn君ruò若cǐ此shí时yóu犹xī惜zuì醉，，
jiǔ酒huái怀gēng更dài待jī几shí时kāi开。。
