jiāng江nán南yǒu有sàn散rén人，，
jī几nián年wò卧cǎo草yě野。。
pò破zèng甑yú余fǎ法āi埃，，
héng衡mén门jué绝chē车mǎ马。。
tǎng倘fēi非yì义suǒ所ān安，，
yī一jiè介bù不qǔ取shě舍。。
bì辟xuān轩qióng穷xiàng巷jiān间，，
cǐ此yì意fēi非mǎn满jiǎ假。。
suī虽yún云wài外bù不zú足，，
zhōng中yǒu有zhì至zú足zhě者。。
dào道yì义bèi辈gǔ古rén人，，
wén文zhāng章bō播tiān天xià下。。
yī一diǎn点hào浩rán然qì气，，
wàn万xiàng象zī资táo陶yě冶。。
