诗词工具全集 诗词查询

白居易的《长相思》和纳兰性德的《长相思》无论是在格式、体裁、字数、表达情感上都出奇的相似。

《长相思·汴水流》

唐:白居易

汴水流,泗水流。流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

思悠悠,恨悠悠。恨到归时方始休。月明人倚楼。

长相思·山一程

清:纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

白居易的《长相思》描写的是一位怀念丈夫的女子。

“明月人倚楼”,她倚靠在楼栏旁,思念如潮水一般翻腾涌来,凉凉月色淡如水,一丝也抺不去她的哀愁。

她的思念是那样的绵延,“汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头”。她多希望思念如水一样能流到她的丈夫那里,告诉他快归,快归。

她的思念是那样深厚 ,“吴山点点愁”,江南群山起伏的山峰有多少,她的思念就有多少。

她的思念是那样的绝美,“思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休“,任何一切都淡化不了她对他的思念,这种愁思除非他归来才肯罢休!

白居易这首《长相思》据说是写他的歌姬樊素的。据说在白居易六十多岁时,得了风疾,半身麻痹。为了樊素的将来幸福考虑,他还是忍痛斩断情丝,放良马和樊素离去。放归樊素白居易日日夜夜思念樊素,于是以闺妇的口吻写下了这首令人肝肠寸断的《长相思》。在朦胧的月色下,映入女子眼帘的充满了哀愁不尽流水。

而纳兰性德的《长相思》恰巧写的是一位男子,也就是他自己,他想念家人,想念妻子。

“山一程,水一程,身向榆关那畔行”,山水迢迢路漫漫,一程又一程,离家越来越远。他随军向着山海关进发,但是他的心呢?心系着家啊!

“夜深千帐灯”,千万盏灯火烁烁,又一个在深夜无法入眠的人。

“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声”,他夜不能寐,都怪这狂风暴雪太聒噪,故乡就没有这样的声音。其实,他的家乡在北方,哪能没有风,没有雪,只不过是人的正常思维,再好的地方也没有家里好。

当然,纳兰性德的《长相思》是怀念他的家乡,更包括他的妻子,并不是指白居易的《长相思》中的那个女子。

但是,纳兰性德的妻子会不会像“思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休“那位女子一样想念他的丈夫呢?

康熙二十一年,纳兰性德随从康熙到盛京告祭祖陵。他想念远在家中的妻子 ,写下了一首词,抒发了对妻子的思念。

菩萨蛮·问君何事轻离别

清:纳兰性德

问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。

春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消。

其二,纳兰性德的妻子卢氏病逝后,他随从康熙来到边塞,他又创作了一首词,抒发了他的孤独,不能尽快回家的愁思。

菩萨蛮·黄云紫塞三千里

清:纳兰性德

黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧猎马还。

笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花。

在纳兰性德的诗中,很多首都是描写对原配妻子卢氏的追思。

康熙十三年,纳兰性德迎娶了门当户对,美貌与才德兼备的卢氏。二人琴瑟和鸣,情投意合,才子配佳人。想必,在纳兰性德远行的时候,他的妻子也一样思念自己的丈夫吧!

那时的社会,能有这样的感情,真让人羡慕。