xiāo萧sì寺fàn梵zhōng钟míng鸣。。
qiū秋yuè月lián帘lóng栊。。
yín银jiān笺jiù旧hèn恨zǒng总wú无qióng穷。。
yī一mǒ抹wǎn晚yān烟wēi微yǔ雨hòu后，，
bài败bì壁hán寒qióng蛩。。
wǎng往shì事yī一zhòng重zhòng重。。
zhú逐mèng梦wú无zōng踪。。
péng蓬shān山yǐ已zài在bié别lí离zhōng中。。
tàn叹xī息jīn今shēng生gū辜fù负liǎo了，，
jǐn锦zì字zhēng征hóng鸿。。
