cháng长dí笛yī一shēng声qǐ起，，
rén人yǐ倚zuì最gāo高lóu楼。。
xīng星chén辰yóu犹jì记qián前yè夜，，
zuò作fù赋qǐ岂yí宜qiū秋。。
qiān千lǐ里guān关hé河yè叶là落，，
wàn万diǎn点hán寒xīng星lèi泪xià下，，
yī一jiǎo角bái白yún云yóu游。。
míng明yuè月gòng共jīn今gǔ古，，
jīn今gǔ古liǎng两yōu悠yōu悠。。
chén尘hǎi海huàn幻，，
fú浮shēng生mèng梦，，
xiǎo小fú蜉yóu蝣。。
shāng商fēng风jiàn渐zhòng重méi眉é额，，
guì桂yǐng影luàn乱shān山qiū丘。。
jìng镜lǐ里cháng嫦é娥jīn今xī夕，，
cháng长xiù袖wéi为shuí谁yáo摇yè曳，，
cán残dài黛wéi为shuí谁liú留？？
qīng倾jìn尽yín银hé河shuǐ水，，
nán难xǐ洗yuè月zhōng中chóu愁。。
