zhāo朝chū出shàng上dōng东mén门，，
zǒu走mǎ马píng平yuán原jiān间。。
jiàn箭jié截líng姈hú胡gǎn笴，，
gōng弓zhāng张má麻lín林xián弦。。
shè射niǎo鸟yì亦shè射láng狼，，
yī一fā发jīn矜shuāng双lián联。。
miào妙jì技kuà跨yàn燕zhào赵，，
shuí谁néng能wéi为zhī之xiān先。。
shēng生nián年qiě且qī七shí十，，
léi累jī积qīng青tóng铜qián钱。。
jī积qián钱yù欲hé何wéi为，，
rì日mǎi买dōng东gāo皋tián田。。
qǐ岂zhī知liú流guāng光cuī催，，
nián年shòu寿bù不cháng长jiǎ假。。
kū骷lóu髅huà化hú狐guān冠，，
yè夜bài拜qīng青lín林xià下。。
