yù玉yí移qióng琼dǎo岛，，
tōu偷zhǒng种bàng傍xiāng香guī闺。。
kuī窥lián奁wù雾huán鬟yān烟liǎn脸，，
yě也bǎ把wǎn晚zhuāng妆xué学。。
yī一cùn寸fāng芳xīn心zhà乍zhǎn展，，
zǎo早bèi被yīng莺ér儿jué觉。。
jǐn锦wéi围dī低zā匝。。
xīn新hóng红yī一niǎn捻，，
zhī只xǔ许jiā佳rén人shǒu手qīn亲qiā掐。。
háng行jìn尽huā花yīn阴àn暗yì忆，，
cǐ此jì际chóu愁shuí谁dá答。。
jì记qǔ取jiē阶xià下tái苔hén痕，，
qiǎn浅yìn印gōng弓xié鞋yā押。。
yóu犹xǐ喜fán繁zhī枝zài在yǎn眼，，
zǒng总suàn算liú留chūn春shà霎。。
qiě且shāo烧hóng红là蜡。。
qiàn倩hún魂guī归hòu后，，
mèng梦rào绕shuāng双yuān鸳xiù绣píng屏jiǎo角。。
