cuì翠cóng丛xiān先fàng放chūn春zǎo早，，
mù暮jǐng景chéng呈jié洁。。
bèi被jiǔ酒zhà乍kāi开juàn倦yǎn眼，，
duì对sǎo扫dài黛wén文jūn君，，
huán还wèi慰chóu愁jié结。。
fāng芳jīn襟zì自yuǎn远，，
xì细yù浴dōng东fēng风quán泉dǐ底huá滑。。
yín银píng屏jiǔ酒、、jìng静lǐ理qín琴sī丝，，
cōng葱jiān尖huì会yì意yǐ已qīng清jué绝。。
hé何shì事gēng更、、yí移zūn樽xiàng向yuè月。。
tàn叹rěn荏rǎn苒、、jī几jīng经shí时jié节。。
cǎi采cǎi采bù不kān堪mǎn满bǎ把，，
jué觉kōng空gǔ谷yān烟hén痕，，
yù欲qìn沁huá华fā发。。
dī低huái徊gù故guó国，，
lù路zǔ阻yōu幽huáng篁yóu犹dài待zhē折。。
kàn看qīng青é娥、、wèi未quán全lǎo老，，
jù讵rěn忍qīng轻pāo抛bié别。。
