lín林yè叶yīn殷hóng红yóu犹wèi未biàn遍，，
xián閒tíng庭jì寂jì寂huā花kōng空。。
qīng轻luó罗xiǎo小shàn扇qiè怯xī西fēng风。。
mù暮yún云qīn侵bì碧shù树，，
yáo摇là落yì意zhòng重zhòng重。。
niān拈guǎn管cái裁piān篇wú无yì意xù绪，，
gāo高lóu楼yù欲shàng上huán还yōng慵。。
xīn新chóu愁jiù旧hèn恨suǒ锁méi眉fēng峰。。
huáng黄hūn昏shuí谁shì是bàn伴？？
wēi微yǔ雨àn暗lián帘lóng栊。。
