qí崎àn岸wú无rén人，，
luàn乱shān山rú如mèng梦，，
zhòng重lái来jìn尽nài耐sī思liáng量。。
zhà乍zhǎn展qíng情yá芽，，
jiāo娇hān憨qí骑zhú竹nián年guāng光。。
guān关hé河wèi未shí识tiān天yá涯yuǎn远，，
zhī只nán难jīn禁、、suān酸qìn沁huí回cháng肠。。
yǎn掩lí离shāng觞。。
rěn忍lèi泪dī低huán鬟，，
yǐ已shī湿luó罗cháng裳。。
xū嘘hán寒wèn问xuān煖xún寻cháng常yǔ语，，
dào到lín临qí岐zhǔ嘱fù付，，
chuí垂lǎo老nán难wàng忘。。
xiǎo小zuò坐qiān迁yán延，，
yī一shuāng双rén人yǐng影xié斜yáng阳。。
sà卅nián年qǐ绮hèn恨piāo飘fēng风guò过，，
jiǎn剪qiū秋dēng灯、、shuí谁huà话cāng沧sāng桑。。
xiàng向héng横táng塘。。
dàn淡yuè月hūn昏yān烟，，
dú独yàn雁huí回xiáng翔。。
