gōu钩yuè月lín林shāo梢，，
shéng绳hé河diàn殿cè侧，，
zuò坐xiāo销yín吟lì力。。
piǎo缥wǎ瓦yān烟guāng光，，
tán檀luán栾dàng荡jīn金bì碧。。
gōng宫yā鸦mèng梦xǐng醒，，
yīng应jiě解shí识、、cāng沧sāng桑qiān迁kè客。。
qī凄jì寂。。
qīng清lòu漏wǎng往shí时，，
gé隔zhòng重lián帘xiāo消xī息。。
huá华dēng镫qǐ绮mò陌。。
bìn鬓yǐng影yī衣xiāng香，，
tái苔hén痕xiù绣yuān鸳jiè藉。。
gāo高hán寒yù玉yǔ宇liàn恋guó国。。
dǒu斗zhān瞻běi北。。
yī一shà霎shuǐ水tiān天xián閒huà话，，
dū都shì是niàn廿nián年zēng曾lì历。。
yuàn愿gù故yuán园wú无yàng恙，，
tóng同yì挹yuè岳lián莲qiū秋sè色。。
