táng堂zhōng中yǒu有shuāng双yàn燕，，
jīn今zhāo朝chéng成gū孤yì翼。。
rì日mù暮dú独lái来guī归，，
lín临cháo巢bù不fù复rù入。。
jiū啾jiū啾liáng梁dòng栋jiān间，，
xì细yǔ语rén人bù不shí识。。
wǎn宛zhuǎn转duò堕chuáng床dì第，，
yǎn奄wéi为shì侍ér儿dé得。。
wú毋nǎi乃zhōng中qíng情guāi乖，，
zuò坐líng令kuī亏ěr尔shù术。。
cǐ此yì意shí实tóng同shāng伤，，
hú胡rěn忍zhòng重xiāng相bī逼。。
kāi开hù户zì自fàng放zhī之，，
dá达xiǎo晓qíng情wèi未jì寂。。
