qún群xián贤bì毕zhì至，，
qià恰wéi围lú炉cù促xī膝，，
hán寒dōng冬fēng风wù物。。
bǎn板wū屋sān三jiān间sēng僧yuàn院lěng冷，，
rén人yǐ倚pú蒲tuán团bàn半bì壁。。
pī劈lán兰jiū阄tí题，，
fēn分jiān笺rǎn染hàn翰，，
jìng竞tǔ吐yáng阳chūn春xuě雪。。
kàn看jūn君yòng用yì意bù不xū虚，，
jīn今dài代shī诗jié杰。。
zuì最shì是huáng黄jú菊huā花cán残，，
shuāng双áo螯dǒu斗jiǔ酒，，
gāo高xīng兴huán还pín频fā发。。
xiào笑zhǐ指qiáng墙dōng东qiān千gè个zhú竹，，
yān烟lǐ里xī夕yáng阳míng明miè灭。。
huà画gé阁shuí谁jiā家，，
xiāo箫shēng声qīng清wǎn婉，，
niǎo袅niǎo袅gē歌rú如fā发。。
zuì醉zhōng中fēn分shǒu手，，
shù树tóu头yóu犹guà挂cán残yuè月。。
