yù欲xiè谢yīn殷qín勤yì意。。
hǎo好nián年huá华、、qīng青páo袍rú如cǎo草，，
pái排lái来yī一lì例。。
zì自shì是yōng雍róng容wú吾děng等zài在，，
xiào笑qiàn倩huā花shén神shū书zì字。。
yòu又kāng慷kǎi慨、、bēi悲gē歌ér而qù去。。
què却zhǐ指qín秦huái淮rú如cǐ此shuǐ水，，
rù入míng名dū都、、yě也yǒu有shāng伤xīn心dì地。。
chūn春yī一pài派，，
fán繁xián弦lǐ里。。
rén人tiān天sān三cè策guān关hé何jì计。。
jìng竟cóng从qián前、、fú拂yī衣dū都wù误，，
wǒ我yí疑fēi非shì是。。
zhī只wéi为jiāng江shān山jiā佳lì丽xiǎng想，，
yǒu有lèi泪wú无yán言ér而yǐ已。。
gēng更bù不biàn辨、、héng横bō波xīn心xǔ许。。
nán南dù渡suǒ所guān关shuāng双yàn燕zǐ子，，
jìn近wū乌yī衣、、wèi未shì是wú无chūn春qì气。。
tiān天xià下shì事，，
huán还xiāng相wèi慰。。
