píng屏shān山jī几qū曲，，
jì记xiāng相féng逢wèi未jià嫁，，
huí回bō波wēi微liū溜。。
yǎ雅dàn淡shū梳zhuāng妆rén人sì似yù玉，，
kě可shì是lì丽huá华shēn身hòu后。。
nán南guó国jiā佳rén人，，
zhù苧cūn村yuè越nǚ女，，
yàn艳sè色chuán传lái来jiù旧。。
ér而jīn今dí觌miàn面，，
tiān天rán然fēng丰gé格biāo标xiù秀。。
ǒu偶bǎ把wǎng往shì事zhòng重tí提，，
yī衣xiāng香huán鬟yǐng影，，
bù不jué觉xiāng相sī思yòu又。。
fāng芳cǎo草tíng亭tái台rén人qù去yě也，，
shèng剩xià下sī丝sī丝xì细liǔ柳。。
chú雏yàn燕jiāo娇yīng莺，，
qù去nián年cǐ此jì际，，
zhèng正zǎo早chūn春shí时hòu候。。
zěn怎néng能fēi飞qù去，，
jìng镜tái台shí时shì侍zuǒ左yòu右。。
