qīng青shān山nà那shì是wú无qíng情wù物，，
xié斜yáng阳zì自chéng成jīn今gǔ古。。
hǔ虎fù阜yún云huāng荒，，
jiù鹫fēng峰shí石lěng冷，，
tiān添liǎo了bì碧tái苔wú无shù数。。
zhī支qióng筇hǎo好qù去。。
rèn认yuè越jiǎo角wú吴gēn根，，
yě野qiáo桥guī归lù路。。
róng茸mào帽jiāo蕉shān衫，，
shuǐ水tiān天liáng凉yǐng影huàn唤ōu鸥dù渡。。
yín吟jiān笺jiù旧tí题gǔ古sì寺，，
hóng红qiáng墙kàn看yī一dài带，，
là落yè叶rú如yǔ雨。。
gǔ古mù木yīn阴wéi围，，
hán寒quán泉xiǎng响dá答，，
fēn分fù付zhāi斋yú鱼zhōu粥gǔ鼓。。
jiāng江hú湖juàn倦lǚ旅。。
kàn看jī几dù度xīng星shuāng霜，，
zhòng重zhòng重yān烟shù树。。
shèn甚rì日lái来yóu游，，
huà画zhōng中yáo摇shòu瘦lǔ掳。。
