tiān天yá涯zhī只hèn恨xī溪shān山shǎo少，，
qīng青chūn春wèi未liú留rén人zhù住。。
hǎi海shàng上xián闲ōu鸥，，
shā沙biān边kè客yàn燕，，
zǒng总bèi被xī西hú湖zhāo招qù去。。
chuí垂yáng杨wàn万lǚ缕。。
dài带lí离hèn恨sī丝sī丝，，
àn暗qiān牵róu柔lǔ橹。。
hǎo好chèn趁dōng东fēng风，，
huà画chuán船yī一lù路kàn看fēi飞xù絮。。
xiāng相féng逢zhī知gēng更shèn甚chǔ处。。
zhè鹧gū鸪tí啼bù不duàn断，，
dū都shì是yān烟yǔ雨。。
lèi泪diǎn点guān关hé河，，
jūn军shēng声cǎo草mù木，，
chóu愁shā杀jiāng江nán南háng行lǚ旅。。
sī丝lán阑màn漫pǔ谱。。
pà怕yuàn怨dí笛chuī吹cán残，，
là落huā花nán难shù数。。
mén门yǎn掩chūn春hán寒，，
rì日xié斜wén闻shù戍gǔ鼓。。
