浪淘沙·云气压虚栏

云气压虚栏，青失遥山，雨丝风絮一番番。
上巳清明都过了，只是春寒。
华发已无端，何况花残？
飞来蝴蝶又成团。
明日朱楼人睡起，莫卷帘看。

浪淘沙·云气压虚栏译文

浪淘沙·云气压虚栏注解

无端：无故。

浪淘沙·云气压虚栏译文及注释

①上巳：阴历三月上旬的巳日。古代郑国风俗，三月上巳，至臻、洧二水执兰招魂，祓除不祥。
②无端：无故。

浪淘沙·云气压虚栏评解

　　此词上片写雨丝风絮，春寒不断；下片折入雨后花残，飞蝶成团，亦是伤春之意。其中可能寄寓作者“感时伤事”、“人才惰窳”之叹。前人曾有评论。

作者简介

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。更多

《卜算子·燕子不曾来》
燕子不曾来，小院阴阴雨。一角阑干聚落花，此是春归处。弹泪别东风，把酒浇飞絮：化了浮萍也是愁，莫向天涯去！
查看译文
《浪淘沙·云气压虚栏》
云气压虚栏，青失遥山，雨丝风絮一番番。上巳清明都过了，只是春寒。华发已无端，何况花残？飞来蝴蝶又成团。明日朱楼人睡起，莫卷帘看。
查看译文
《鹧鸪天·杨柳东塘细水流》
杨柳东塘细水流，红窗睡起唤晴鸠。屏间山压眉心翠，镜里波生鬓角秋。临玉管，试琼瓯，醒时题恨醉时休。明朝花落归鸿尽，细雨春寒闭小楼。
查看译文
《无题·虬驷无声下窅冥》
虬驷无声下窅冥，璇宫织罢昼长扃。茝兰芳变搴谁遗，虎豹关严呌未灵。承露玉盘秋皜皜，御风仙佩夜泠泠。浮槎未辨支机石，漫说蓬莱路几经。
查看译文
《早起·秋生残夜惊心早》
秋生残夜惊心早，愁入中年熟睡难。呜咽角声欹枕坐，微茫窗色掩灯看。前村人语霜华白，远树霞明海气寒，闻道高堂初罢宴，锦衾红烛夜漫漫。
查看译文