郑人买履原文带注释（带译文）
漫长的学习生涯中，大家都经常接触到文言文吧?文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。你还记得哪些经典的文言文呢?以下是小编为大家整理的郑人买履_韩非的文言文原文赏析及翻译，欢迎大家分享。
原文
郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足?”曰：“宁信度，无自信也。”
译文
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。 有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?” 他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
注释
选自《韩非子·外储说左上》。郑：春秋时代郑国，在现今河南省的新郑县。
欲：将要，想要。
者：(怎么样)的人。(定语后置)
先：首先，事先。
度(duó)：衡量。用尺子度量的意思(动词)
而：顺承连词意为然后
置：放，搁在。(动词)
之：代词，它，此处指量好的尺码。
其：他的，指郑人的。(代词)
坐：通“座”，座位。
至：等到。
之：到……去，前往。(动词)
操：拿、携带。(动词)
已：已经。(时间副词)
得：得到;拿到。
履：鞋子，革履。(名词)
乃：于是(就)
持：拿，在本文中同“操”。(动词)
度(dù)：量好的尺码，这里作动词用，即计算、测量的意思。(名词)
之：文言代名词，这里指量好的尺码。
操：操持，带上拿着的意思
及：等到。
反：通“返”，返回。
罢：引申为散了，完结的意思，这里指集市已经解散。
遂：于是。
曰：说。
宁(nìng)：副词。宁可，宁愿。
无：虚无，没有，这里是不能、不可的意思。
自信：相信自己。
以：用。
吾：我。
市罢：集市散了
至之市：等到前往集市。
评点
这个郑国人只相信量脚得到的尺码，而不相信自己的脚，不仅闹出了大笑话，而且连鞋子也买不到，成为了笑柄。而现实生活中，买鞋子只相信脚码而不相信脚的`事，只懂死守教条而不懂变通的人，可能是不会有的吧?但类似这样的人，的确是有的。而且并不少。有的人说话、办事、想问题，只从书本出发，不从实际出发;书本上写到的，他就相信，书本上没有写但实际上存在着的，他就不相信。在这种人看来，只有书本上的才是真理，没写上的就不是真理。这样，思想当然就要僵化，行动就容易碰壁。
查看详情>>木兰诗原文带正确拼音（带译文）
中华文化千年历史，孕育了无数经典文学作品，《木兰诗》便是其中一部璀璨的瑰宝。古诗的韵脚、对仗，近乎完美的诗词吟唱，凭借其生动的语言和深刻的含义，吸引了无数的读者。然而，有些现代人在阅读老诗时，可能面临了理解、咏诵和欣赏的困难。提供“木兰诗原文带正确拼音”，是希望让更多的人能够更加易于理解这首古诗的精彩，也方便那些学习中文的外国友人深入了解我们的文化。
原文
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。(惟闻 通：唯)
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。(一作：愿借明驼千里足)
爷娘闻女来，出郭相扶将;阿姊闻妹来，当户理红妆;小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。(贴 通：帖;惊忙 一作：惶;惶 火伴 通：伙)
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离;双兔傍地走，安能辨我是雄雌?
带正确拼音
jī jī fù jī jī ， mù lán dāng hù zhī 。
唧唧复唧唧，木兰当户织。
bù wén jī zhù shēng ， wéi wén nǚ tàn xī 。
不闻机杼声，惟闻女叹息。
wèn nǚ hé suǒ sī ， wèn nǚ hé suǒ yì 。
问女何所思，问女何所忆。
nǚ yì wú suǒ sī ， nǚ yì wú suǒ yì 。
女亦无所思，女亦无所忆。
zuó yè jiàn jūn tiě ， kè hán dà diǎn bīng ，
昨夜见军帖，可汗大点兵，
jūn shū shí èr juàn ， juàn juàn yǒu yé míng 。
军书十二卷，卷卷有爷名。
ā yé wú dà ér ， mù lán wú zhǎng xiōng ，
阿爷无大儿，木兰无长兄，
yuàn wèi shì ān mǎ ， cóng cǐ tì yé zhēng 。
愿为市鞍马，从此替爷征。
dōng shì mǎi jùn mǎ ， xī shì mǎi ān jiān ，
东市买骏马，西市买鞍鞯，
nán shì mǎi pèi tóu ， běi shì mǎi cháng biān 。
南市买辔头，北市买长鞭。
dàn cí yé niáng qù ， mù sù huáng hé biān ，
旦辞爷娘去，暮宿黄河...
查看详情>>
