1、But squabbling between its factions is intensifying in the run-up to the local elections.(但是它内部各派系之间的争论随着地方选举的开始加剧了。)
2、In therun up to the talks, four Israeli settlers were shot dead and two injured in two separate incidents in the West Bank.(在此次和平谈判前夕，四名以色列居民在西岸被枪杀，另有两人在另一起事故中受伤。)
3、Perhaps one can forgive the repetition because the views of people like Mr Das were consistently ignored in the run-up to the debt crisis.(也许人们能体谅内容的重复，因为在次债危机的前奏打响之时，像达斯先生这种人的观点是一贯被忽略的。)
4、The polls released in the run-up to the anniversary were damning.(在接近就职一周年时进行的民意调查非常糟糕。)
5、Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.(各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。)
6、The team discovered that brain temperature spikes in the run-up to a yawn, then starts to decline, and finally falls rapidly to pre-yawn temperature.(他们发现，马上要打哈欠的那一刻，脑部温度达到峰值，然后就开始下降，最后快速降到打哈欠以前的温度。)
7、But among India's commentariat, the lack of enthusiasm in the run-up to the president's visit is palpable.(但据印度国内的评论人士认为，印度对奥巴马来访明显缺乏热情。)
8、Unfortunately, professional versions canrun up to $1, 500.(不幸的是，专业的摄影机稳定支架售价高达1500美元。)
9、The run-up to the first televised clash increases the tempo of a campaign that is already breaking all records.(首次电视对决进入准备阶段，竞选的节奏开始加快，并且已经开始打破所有的记录。)
10、Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fansrun up to you?(想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？)
11、The run-up to the coming election has been mixed.(对于将要到来的大选的前奏十分混乱。)
12、The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.(该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。) hao86.com
13、I'll justrun up to them, and say, "Well, signori, what do you want?"(我会跑过去对他们说，“那么，先生，你想要什么？”)
14、Germany would in any case be able to issue cheap debt in the run-up to conversion.(在货币转换准备阶段，不管怎样德国是能够发行廉价借款的。)
15、Host cities have long been accused of sanitizing rough areas in the run-up to the Olympics.(在邻近奥运会期间，主办城市因给简陋地区进行消毒而一直被指责。)
16、The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.(截至2012年，每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。)
17、That situation is unlikely to change in therun up to Christmas, with retailers.(这种情况不大可能随着圣诞节的到来而改变。)
18、Some officials said the delays couldrun up to 3 years.(一些官员认为该工程将延后3年完工。)
19、For families of year 6s, the summer holidays can seem like a long run-up to that great mountain of mystery and fear that is big school.(对于一些孩子刚刚度过6年级的家庭，这个暑假就像是即将攀登一座神秘大山的前奏，时刻惧怕着新学期的到来。)
20、His ideas got nowhere then, in the run-up to Mr Obama's dazzling election victory.(那个时候，人们都奔向奥巴马选举胜利的耀眼光环，他的观点是无人问津的。)
21、For if we don't, bankers will soon be taking even bigger risks than they did in the run-up to this crisis.(因为，如果我们不这样做，银行们会很快会冒比他们迈向这一危机时更大的风险。)
22、"John,run up to Mr. Wilson and ask if you can borrow his ladder," he said.(“约翰，快去找威尔逊先生，问他是否能借他的梯子。”他说。)
23、Despite tortuous negotiations in the run-up to the meeting, a binding legal agreement on greenhouse-gas emissions will not be struck.(尽管会议预备阶段经过曲折的谈判，但这并不能促进有关温室气体排放的一篮子合法协定的达成。)
24、More pressingly, they will have to heal an awkward sense of transatlantic disunity that has emerged in the run-up to the meeting.(更紧迫的是，他们将不得不修复在会议准备过程中出现的大洋两岸微妙的不团结感。)
