1、As a result, the catalogue of planets is filled with "hot Jupiters", huge bodies baking brightlyin the light of their sun.(结果，行星编录上尽是短周期气体巨行星，这些行星被它们的太阳烤得火亮火亮。)
2、Cladin the light of a pole-star piercing the darkness of time.(北极星那明亮的衣裳，正照耀在时空的暗房。)
3、But they will make uncomfortable reading for the former prime ministerin the light of some of his other claims.(但是，这些文件读起来将让前首相在自己的说法面前不怎么舒服。)
4、The workforce knows that pedantic adherence to fixed rules rapidly falls by the way sidein the light of tight schedules and limited resources.(职工知道，根据紧张的进度和有限的资源，迂腐地遵守确定的规则会快速地半途而废。)
5、For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before Godin the light of life.(因为你救我的命脱离死亡。你岂不是救护我的脚不跌倒，使我在生命光中行在神面前吗？)
6、Blessed are those who have learned to acclaim you, who walkin the light of your presence, o Lord.(知道向你欢呼的，那民是有福的。耶和华阿，他们在你脸上的光里行走。)
7、in the light of her difficult childhood, however you can't help but ponder if she didn't choose to alter it herself.(考虑到她童年时的艰辛，你不禁会琢磨，名字会不会是她自己改的。)
8、The Aristotelian view held for a long time, but eventually, it started to crumblein the light of more data.(亚里士多德的观点持续了很长一段时间，但最终随着更多数据的出现，它开始瓦解。)
9、European nations worry about their dependency on Russian gas, particularlyin the light of previous pipeline closures.(欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡，尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。)
10、We will continue to make the RMB exchange rate more flexiblein the light of the changes in market supply and demand.(我们将根据市场需求的变化来进一步加大人民币浮动的弹性。)
11、They will adjust their bequestsin the light of yours.(他们将根据你的赠予调整自己的遗产分配。)
12、Well, as with anything in biology, nothing really makes sense, exceptin the light of evolution.(好，在生物学上没有什么是说得通的，除非从进化论的角度来看。)
13、This mostly hydrogen gas, however, absorbs some very specific colors that can be detectedin the light of the nearest stars.(不过这些大部分是氢气的气体会吸收某种特别的色光，在最近的恒星发出的光线下可以被侦测到。)
14、Yetin the light of day, the holes in the rescue plan are plain to see.(但随着阳光照射下的进一步检验，这一救援计划的漏洞昭然若揭。) hao86.com
15、Opening up the door,in the light of the corridor, I found stunningly that fahter was standing in front of me!(打开寝室的门，借着楼道里暗暗的灯光，我不禁一惊，竟是父亲！)
16、You have set our iniquities before you, our secret sinsin the light of your presence.(你将我们的罪孽摆在你面前，将我们的隐恶摆在你面光之中。)
17、in the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.(根据这一信息，现在有可能发现很多关键问题。)
18、in the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.(王的脸光，使人有生命。王的恩典，好像春云时雨。)
19、Come, o house of Jacob, let us walkin the light of the Lord. The Day of the Lord.(雅各家阿，来吧，我们在耶和华的光明中行走。)
20、Technologies like these have enormous implications for the world, especiallyin the light of another census project.(类似的技术对世界产生了重要的影响，尤其是对其他调查项目。)
21、in the light of last week's events, however, it is prudent that we pause any further reductions while the current situation has unfolding.(然而，根据上周发生的事件来看，当前的局势还不明朗，我们暂停以后的撤军行动也是出于谨慎。)
22、The question, then, is how can we best understand them, and how can we make decision and actin the light of such understanding.(而问题在于我们如何才能最好地了解这些因素，如何依照这些了解做出决定，采取行动。)
23、Economics is not a science like physics because humans are forever adapting their behaviourin the light of others' actions.(经济学不是物理学那样的科学学科，因为人们永远根据其它人的行动调整他们的行为。)
