1、The key is to take a supplement of the two main probiotics we need for theintestine, lacto-bacillus acidophilus and bifidobacterium bifidum.(关键是补充肠道所需的两种主要益生菌：嗜酸乳杆菌和双歧杆菌。)
2、Bile is secreted into the green channels between adjacent hepatocytes on its way to the smallintestine.(肝细胞向小肠移动的过程中，分泌出的胆汁在相邻细胞间形成绿色通道。)
3、The Edmonton-based researchers used a model system of the stomach and smallintestine to simulate human gut conditions.(埃德蒙顿的研究人员使用了一种模型系统的胃和小肠，以模拟人类肠道条件。)
4、The human appendix is a small dead-end tube connected to the cecum, or ascending colon, one section of the largeintestine.(人的阑尾是个很小的一端闭锁的细长盲管，它的另一端连结盲肠，也叫升结肠，属于大肠的一部分。)
5、Picture your gut chakra opening in a slow-motion explosion of sausage-casing smallintestine.(想象下你肠子如同裹了肠衣般四处飞散的慢镜头。)
6、The body's largest internal organ is the smallintestine at an average length of 20 feet.(人体最大的内脏器官是小肠，平均长度达20英尺。)
7、And they carry out various biochemical processes in yourintestine and they help you digest food.(而他们在你的肠子里执行多种生化过程，帮助你消化食物。)
8、Unlike other diet drugs that affect the brain, Alli blocks the absorption of fat in theintestine.(和其他影响大脑的减肥药不同，Alli主要通过阻止小肠对脂肪的吸收而起到减肥的作用。)
9、The ORS solution is absorbed in the smallintestine, thus replacing the water and electrolytes lost.(口服补液盐溶液在小肠内吸收，从而补充水和电解质的丢失。)
10、Mice that have been given morphine are very likely to develop blood poisoning because bacteria that normally reside in theintestine typically respond to morphine by migrating into the bloodstream.(摄入了吗啡的老鼠很可能会发生血液中毒，因为通常存在于肠道的细菌会通过迁移到血液中来对吗啡做出反应。)
11、What the team wanted to happen did -- new, engineered smallintestines grew and had all of the cell types found in nativeintestine.(研究小组想要看到的是，一个全新的、含有天然小肠所有细胞类型的基因工程小肠出现。)
12、The most famous old restaurants, like Chen's Stewedintestine and Feng's Boiled Tripe, are here.(小肠陈和爆肚冯这些最负盛名的老餐馆都在这里。)
13、I just feel like someone reached down my throat, grabbed my smallintestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck?(我感觉好像有人从我喉咙伸手下去，拽住我的小肠，从嘴巴里拖出来，再把它们绕我脖子上……(有没有想到《大话西游》？))
14、Models of segmental heterotopic smallintestine transplantation were established using three sleevelet vascular anastomosis.(采用三袖套血管吻合法建立大鼠节段性异位小肠移植模型。)
15、If it were removed from the body, the smallintestine would stretch to a length of 22 feet.(如果从身体中取出，小肠的展开长度为22英尺(6.71米)。)
16、Often, the only solution is surgical removal of the smallintestine.(通常治疗方法就是通过手术切除小肠。)
17、“intestine chips and tendon chips are crunchy and salty, while lung chips tastes like liver, but less bitter and springier,” said Chiu.(“肠薯条和腱薯条又脆又咸，而肺薯条尝起来像肝但不怎么苦且更有弹性，”黄丘说。“猪肉皮薯条和鸡爪薯条好吃而且脆。”) hAo86.com
18、A portion of theintestine may have to be taken out, and a temporary or permanent colostomy may be put in your abdomen.(一部分肠段可能会被切除，腹部可能会留有临时或永久的结肠造口。)
19、Fat, in, say, a marbled steak, slows the passage of food through theintestine, but only to a small extent.(脂肪(比如说一块雪花牛排)会减缓食物通过肠道的速度，但影响程度很小。)
20、ORS is absorbed in the smallintestine and replaces the water and electrolytes lost in the faeces.(口服补液盐在小肠吸收，可补充随粪便流失的水和电解质。)
21、UC is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that affects the lining of the largeintestine (colon) and rectum.(UC是一种类型炎症性肠道病(IBD)，影响大肠(结肠)和直肠衬里。)
22、This is an inflammation of the appendix, a tube of tissue connected to the largeintestine.(阑尾是一条连接结肠的管状组织。该组织产生炎症反应导致阑尾炎。)
23、One version is used to diagnose disorders of the oesophagus and another for those of the smallintestine.(PillCam有一款用于诊断食管紊乱症，另一款用于小肠内检查。)
24、Because that causes the smallintestine to increase its calcium uptake, bypassing the need to grab extra from the bones.(因为它会使小肠增加它的钙摄取量，就不需要从骨骼中获取。)
25、Without this stop, the alcohol travels to the smallintestine and into the liver faster.(如果不经过这个停顿，酒精就会更快地进入小肠和肝脏。)
26、And as these ocean bacteria passed through theintestine, they exchanged bits of genetic code with the gut bacteria.(随着这些海洋细菌混入肠道，他们肯定与肠道细菌交换了遗传基因片段。)
27、The problems all begin because of the natural condition of theintestine of a very young infant.(所有的问题都始自小婴儿肠道的自然环境。)
28、The largeintestine must be completely free of stool.(大肠内的大便必须排空。)
