赵奢论税文言文_赵奢论税文言文翻译、注释

赵奢论税

　赵奢者，赵之田部吏也。收租税，而平原君家不肯出租。奢以法治之，杀平原君用事者九人。平原君怒，将杀奢。奢说曰：“君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公，不奉公则法削，法削则国弱，国弱则诸侯加兵，诸侯加兵则无赵也。君安得有此富乎？以君之贵，奉公如法则上下平，上下平则国强，国强则赵固，而君为贵戚，岂轻于天下邪？”平原君以为贤，言之于王，王用之治国赋，未几，民富而府库实。

赵奢论税注释

1。田部吏：征收田赋的小官。
2。赵奢：战国时赵国名将，善于用兵。
3。用事者：管事的人。
4。加兵：兴兵侵犯。
5。国赋：国家的税务收入。
6。说：劝说
7。轻：轻视
8。以：根据
9。为：是
10。奉：奉行
11。安：怎么
12。以：凭
13。治：管理
14。于：①。在；②。被；③。对，向
15。纵：放纵

赵奢论税译文

赵奢是赵国负责收税的官员。他到平原君家收取租税，但平原君家人不肯缴税，赵奢根据律法处治了他们，杀了平原君家九个管事的家人。平原君恼怒，要杀了赵奢。赵奢劝说道：“您在赵国是贵公子，现在纵容您的家臣不奉行公事，法律就会削弱。法律削弱，国家就衰弱。国家衰弱，诸侯就加强战争，诸侯加强战争，赵国就不存在了，您怎么能够得到这样的富足呢？凭着你的尊贵地位，奉行公事，遵守法律，全国上下就太平，全国上下太平，国家就强大，国家强大，赵国就稳固，您作为赵国重臣贵戚，怎么能被天下人轻视呢？”平原君认为赵奢是一个贤能的人，对国王说了这件事。赵王任用他管理国家的赋税，没有多少时间，赵国百姓富裕而且国家府库充实。

司马光简介

司马光 [宋代]

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《客中初夏》《阮郎归》《西江月》《锦堂春/锦堂春慢》《春游》《送张寺丞知富顺监》《南园饮罢留宿诘朝呈鲜于子骏尧夫彝叟兄弟》《闲居》《和君贶题潞公东庄》《和邵尧夫安乐窝中职事吟》

[查看1404篇诗文]

古诗大全

推荐查询工具

赵奢论税,赵奢论税文言文,赵奢论税文言文翻译,赵奢论税的故事,赵奢论税的道理