古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]赵企

骑马踏红尘,长安重到,人面依前似花好。
旧欢才展,又被新愁分了。
未成云雨梦,巫山晓。
千里断肠,关山古道,回首高城似天杳。
满怀离恨,付与落花啼鸟。
故人何处也,青春老。

感皇恩·别情译文

骑马踏红尘,长安重到,人面依前似花好。旧欢才展,又被新愁分了。未成云雨梦,巫山晓。骑马踏人红尘,再次来到京城,恋人的容貌还像以前一样如花一样漂亮。和旧爱的欢聚才开始,又要离别,带来了新的忧愁。与恋人没能完成云雨欢会,天就要亮了。

千里断肠,关山古道,回首高城似天杳。满怀离恨,付与落花啼鸟。故人何处也?青春老。远隔千里,令人肠断;翻越穿行于关山古道之间,回头怅望京都高城和天际一样遥远,如同天外一样遥远不可见。满怀的离愁别恨,都交付给落花和啼鸟。恋人在何处呢?青春在离愁中,已经迅速地逝去了!

感皇恩·别情注解

1
新愁:此指乍见又别之愁。
2
巫山晓:暗示又将分离。
3
天杳:和天际一样遥远。
4
也:语助词。

感皇恩·别情赏析

词的上片写乍逢又别的惆怅,下片写已别还思的眷恋。全词描写了词人与故人暂聚又别为内容,抒发人生易老、聚少离多的悲苦心情。这首词在艺术上,层层渲染。如写离别,从初别时的留恋之情,到别后的种种离愁,后来的“满怀离恨”,步步递进,颇具韵味。

上片写与故人久别重逢的相聚之欢,但欢不掩悲。内容铺展,井然有序。“骑马踏红尘,长安重到,人面依安似花好”之句,是先写又回“长安”,重见故人“红尘”一词,在这里除了指熙熙攘攘的繁华所在外,也可指随风化尘的遍地落花。这样一来,其中也便含有归来晚、春已老的慨叹;蕴义颇丰。“人面依安似花好”之句可知这个久别重聚的故人应是词中男主人公所爱恋的女子。

“旧欢才展”四句写刚聚又散、欢中带悲、悲欢混杂的情绪。“未成云雨梦、巫山晓”这里使用巫山云雨的典故,暗喻男女欢会之情,对多情人偏偏不能常会、欢会时短的情景作进一步渲染,意思是说:与久别的恋人还未能很好地再续安缘,就被无情的黎明破坏了。

下片抒写才相逢又分手远去的悲苦心情。“千里断肠”三句是寓情于景,凄凄凉凉:迢迢千里作远别,已令人心痛肠断;翻越穿行于关山古道之间,回头怅望京都高城已不可见,如仙的美人已隔在漠漠云天之外,这更摧人心肝。

“满怀离恨,付与落花啼鸟”二句则是直抒胸中的无可奈可之情:把离情别恨交付给落花,交付给啼鸟。这是典型的移情手法,用花自飘落、鸟自啼鸣象征人生聚散无定、一切都由它去吧的消极心绪。

“故人何处也?青春老”句中的“故人”,即词中男主人公所恋之人:令人系恋难忘的故人如今在哪里?人生苦短,青春华年的离愁的催化下,已经迅速地逝去,全词便在充满忧伤地对恋人呼唤与思念中结束。

这首词风格悲凉深沉而浑朴,手法多样。尤其在布局谋篇方面更具特色,它层次分明、结构紧凑,一环扣一环,层层铺展,把词中人悲欢离合的每一个感情节奏,都强烈地显示了出来。

作者简介

赵企
赵企[宋代]

赵企字循道,南陵(今属安徽)人。宋神宗时进士,仕至礼部员外郎。大观年间,为绩溪令。宣和初,通判台州。仕至礼部员外郎。事迹散见于《宋诗纪事》卷三八、《宋诗纪事小传补正》卷二。企“以长短句词得名,所为诗亦工,恨不多见”更多

赵企的诗(共36首诗)
  • 《失调名》
    闻道南丹风土美。流出溅溅五溪水。威仪尽识汉君臣,衣冠已变番子。凯歌还、欢声载路。一曲春风里。不日万年觞,猺人北面朝天子。
    查看译文
  • 《感皇恩别情》
    骑马踏红尘,长安重到。人面依前似花好。旧欢才展,又被新愁分了。未成云雨梦,巫山晓。千里断肠,关山古道。回首高城似天杳。满怀离恨,付与落花啼鸟。故人何处也,青春老。
    查看译文
  • 《别天台》
    携家隐青山,青山不我留。遣我出山去,再拜辞丹丘。王命急星火,驾言促西游。朝游白云城,暮宿黄花洲。佳人牵我衣,拘断不回头。路傍立樵叟,问我何所求。长安美少年,气概凌清秋。鸾台与凤阁,一一皆俊游。掉臂尔欲往,独不愧且羞。此言
    查看译文
  • 《泛湖晚归》
    日脚掩西山,四面烟光起。片月落湖心,照破琉璃髓。水面天光阔,孤烟暝不收。休瞻一钩月,挂起旅人愁。
    查看译文
  • 《泛舟晚出北关》
    舟泛寒塘静,人归一叶间。影疏行处柳,青远望中山。道在身从老,诗穷意觉闲。到家秋敛足,有谓庵柴关。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9f92cc43ac9f92cc/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消