chūn春qù去xià夏lái来，，
juān鹃tí啼yīng莺lǎo老。。
yáng杨méi梅jié结zǐ子yīng樱táo桃xiǎo小。。
chū初cháng长tiān天qì气kùn困rén人shí时，，
lú炉xiāng香fù馥yù郁shòu兽yān烟niǎo袅。。
zhǐ纸duǎn短qíng情cháng长，，
rén人yáo遥xìn信miǎo渺。。
níng凝zhuāng妆měi每xiàng向líng菱huā花zhào照。。
guāng光yīn阴nán难dé得shì是qīng青chūn春，，
tiān天yá涯kōng空jì寄xiāng相sī思cǎo草。。
