táng堂táng堂hàn翰lín林gōng公，，
qīng清qú癯rú如líng令wēi威。。
xuě雪huā花duì对zūn尊jiǔ酒，，
hào浩qì气xiān先chūn春guī归。。
yī一huán还tiān天dì地sù素，，
píng平jìn尽shān山chuān川xī巇。。
sōng松zhú竹xiè泻qīng清shēng声，，
chuāng窗hù户míng明yōu幽huī辉。。
hū呼tóng童shè设chá茶jù具，，
xún巡yán檐shōu收là落fēi霏。。
qīng清hán寒rù入shī诗cháng肠，，
sī思rào绕hūn昏yā鸦fēi飞。。
lì力chú除yán盐xù絮sú俗，，
gǎi改shì事wén文zhāng章jī机。。
hòu后shēng生nà那bàn办cǐ此，，
pín颦méi眉zhèng正míng冥huī挥。。
qǐng请kàn看xī西xī溪lǎo老，，
chuán传zhù著dōng东pō坡yī衣。。
