chūn春shān山wèi未kěn肯qíng晴，，
shī湿yān烟yáng飏shù树miǎo杪。。
chuán船tóu头sàn散shū疏yǔ雨，，
jiāng江chéng城chū初pò破xiǎo晓。。
céng层kōng空huài坏zhòng重yún云，，
wù兀lì立tǎ塔shì势jiǎo矫。。
cǎo草fāng芳gòu雊zhì雉duō多，，
shuǐ水mǎn满fú浮yī鹥xiǎo小。。
dōng东fēng风qì气lì力jìn劲，，
fān帆jí疾guò过fēi飞niǎo鸟。。
zhāo朝sè色ài暧qiān千yán岩，，
qí奇xiù秀dāng当mén门rào绕。。
jìng镜guāng光yì溢bǎi百lǐ里，，
yī一piàn片qīng青wèi未liǎo了。。
xì禊tíng亭rén人yǔ语kōng空，，
qiáo樵jìng径xiān仙zōng踪yǎo杳。。
zài在chǔ处zuò作qīng清yóu游，，
gū孤hóng鸿yàng漾tiān天biǎo表。。
