jīn巾guó帼xián娴shī诗，，
qún裙chāi钗jiě解fù赋，，
qū屈zhǐ指ér而jīn今néng能jī几。。
xìng幸hé合péng朋zān簪，，
kě可xī惜pàn判jīn襟róng容yì易。。
liǔ柳yāo腰lǎn懒、、rén人dìng定dū都tóng同，，
jiāo蕉xīn心juǎn捲、、wǒ我níng宁piān偏yì异。。
yǐ倚dōng东fēng风、、zhēn针xiàn线yōng慵niān拈。。
tān摊shū书huán还jué觉shèn甚wú无wèi味。。
nán男ér儿rú如yì忆jiù旧yǔ雨，，
yī一rèn任huī挥biān鞭gǔ鼓zhào棹，，
piāo飘rán然háng行yǐ矣。。
gè各suǒ锁shēn深guī闺，，
zhī只yǒu有mèng梦qiān牵hún魂xì系。。
yuàn愿lián帘qián前，，
yàn燕yǔ语xiū休tīng听，，
wéi惟dēng灯xià下、、yú鱼shū书pín频jì寄。。
dài待chūn春shēn深、、yóu游yuē约xī西hú湖，，
cuì翠méi眉xiāng相duì对xǐ喜。。
