shí石sǔn笋pái排kōng空shān山gǔ骨qīng清，，
fàn范gōng公cí祠miào庙yǎn俨zhēng峥róng嵘。。
dú独cóng从tiān天xià下guān关yōu忧lè乐，，
shàng尚xiǎng想xiōng胸zhōng中fù富jiǎ甲bīng兵。。
wǎn晚suì穗yíng迎shuāng霜yí遗duàn断lǒng陇，，
hán寒wū乌tí啼rì日bàng傍dān丹yíng楹。。
xiān先huáng皇yín银bǎng榜lóng龙zhāng章zài在，，
hóng红shù树jiē阶qián前jiāo交yìng映míng明。。
