chǔ楚tiān天yǎo杳。。
píng凭sǔn笋yú舆、、yáng羊cháng肠sì似fā发，，
huāng荒yān烟zhuì坠yè叶，，
yī一piàn片gōu钩zhōu辀mán蛮niǎo鸟。。
nán南fēi飞gù故huàn唤háng行kè客，，
zhān占duàn断qiān千lǐ里qiū秋shān山yín吟bù不liǎo了。。
lú芦shuāi衰zhú竹kǔ苦，，
zhèng正tīng听cán残、、yě野diàn店jiǔ酒qí旗fēng风niǎo袅。。
jiāng江xì细rào绕。。
zuó笮dù渡rén人xī稀，，
dàn但héng横xié斜zhào照。。
jiě解yǔ语cān参jūn军，，
chóu愁lǐ里àn暗qī欹wū乌mào帽。。
jì记dé得zhèng郑jiā家liú留jù句，，
huā花là落huáng黄líng陵，，
yǔ雨hūn昏hú湖wài外cǎo草。。
gēng更kān堪hé何chǔ处，，
zhèn镇qīng清yuán猿、、dù杜yǔ宇hé和tā他qī凄tiáo调。。
