xiān先shī师chéng程shì侍láng郎，，
xióng雄wén文jiān兼shuò硕rú儒。。
kěn肯yú于shì侍zuò坐jiān间，，
wèn问wǒ我dú读hé何shū书。。
wǒ我yǐ以hàn汉shū书duì对，，
yòu又wèn问dú读hé何rú如。。
wǒ我yán言xìng性shàn善wàng忘，，
dú读guò过jī几rú如wú无。。
shī师yán言bù不zài在jì记，，
jì记sòng诵xué学nǎi乃cū粗。。
qǐ岂yù欲zhāi摘jùn隽yǔ语，，
yǐ以zī资cí词fù赋yú欤。。
hàn汉shì室zhī之xīng兴shuāi衰，，
bān班shǐ史zhī之guī规mó模。。
dú读zhī之néng能shí识cǐ此，，
nǎi乃wéi为wò握qí其shū枢。。
niàn廿nián年jì记shī师shuō说，，
shū书yǐ以zhì置zuò座yú隅。。
