wáng王sūn孙yōu幽xīng兴jì寄cāng沧zhōu洲，，
rén人dài代qī凄liáng凉dú独yǐ倚lóu楼。。
wū乌què鹊jīng惊hán寒qiāng羌tiě铁dí笛，，
shān山hé河qīng清yǐng影sòng宋jīn金ōu瓯。。
dāng当xuān轩yè夜sè色hóng红yī衣lěng冷，，
gù故guó国fēng风yān烟bái白lòu露qiū秋。。
gǔ古xiàn县xiāo萧tiáo条míng明yuè月zài在，，
yuè月míng明hé何sì似jiù旧shí时chóu愁。。
