古诗

诗词工具全集 诗词查询

[清代]董元恺

愁脉脉,水盈盈。
握手临歧无限情。
揾着啼痕双袖泪,笑从花里送郎行。

捣练子·和内寄原韵译文

愁脉脉,目断江南江北。烟树重重芳信隔,小楼山几尺。脉脉含愁里,望尽江南江北。只见无边的渺茫迷离,是弥漫的轻烟,遮绕重重岭树,阻断了伊人音书传递?可小楼外,山峦连绵才高几许!

细草孤云斜日,一向弄晴天色。帘外落花飞不得,东风无气力。幽独的小草,轻淡的片云,尽笼在橘黄的斜日里,偏又是一霎晴,一霎阴,冷暖不定的天气。落花点点沉坠,隔着珠帘,飘飞不起。衰晚春风啊,这般地柔弱无力。

捣练子·和内寄原韵注解

1
一向:一霎时。“向”通作“晌”。(“一向”亦有如字读者,义异。欲晴而又不定。

捣练子·和内寄原韵赏析

这首词是登高怀人之作。词中句句有韵,而且韵脚金用入声字,读来有一句一哽咽之感。

起头“愁脉脉”三个字直抒胸臆,写自己心中积郁着脉脉的愁绪。其下全为景物描写,但因有“愁脉脉”三字贯头,故此下所有的景语亦为情语。“目断江南江北”紧接“愁脉脉”而起,写自己登高望远,但无法望尽江南江北,胸中的愁绪反而越来越浓了。

“烟树重重芳信隔,小楼山几尺”写“目断”的原因。这里,词人不写山峥高大,偏用“山几尺”的夸张手法来写山之小,强调的是重重“烟树”隔断了“芳信”。从而人立“小楼”之上的凄迷无助情绪被渲染得淋漓尽致。

下片首句“细草孤云斜日”,一句三折,两字一意,用最经济的语言描绘出一片凄楚迷离的景象。“细草”绵绵无际更添辽远凄迷之感。写“云”曰“孤”,见出离人的影子,“孤云”实际是离人心酸处境的象征意象。“斜日”状写太阳即将落山,这一时刻往往是鸟兽归巢而离人伤怀的时候。“一向弄晴天色”,上一句凄迷的背景上,即使天气片刻转晴,也不能使人脱离忧郁。“落花”本是伤情物,更何况是阴雨浮浮,东风无力,落花连飞舞一下也是不可能的,其中传达的悲伤之情当较平时更甚了。

这首词格韵清高,轻淡绵密,含蓄幽邃。同时由于受作者身世的影响,这首词登高怀人之外似另有寄托,如“目断江南江北”似寓托山河破碎而“东风无气力”又似乎寓有无力恢复失地之意。总之,这首词凄迷的闺情背后寄托着深深的家国之恨。

作者简介

董元恺
董元恺[清代]

清江苏长洲人,字舜民。顺治十七年举人。后遭诖误,际遇坎坷,故其词激昂哀怨。有《苍梧词》。更多

董元恺的诗(共460首诗)
  • 《金蕉叶·酬内寄新茶》
    蚕房细把旗枪别。乳花蹴起磁瓯雪。珍重关山,曾经纤手摩挲怯。寄与文园消渴。泪波暗送春风隔。含颦斜倚人愁绝。万里归来,一枝碾破愁千结。好共二泉同啜。
    查看译文
  • 《定风波·淮阴侯钓台有感》
    当时国土总无双。寂寂荒台卧夕阳。逐鹿追猴真善斗。奔走。山河提取送刘郎。不及野鸡烹国狗。低首。妇人谋定胜齐王。生死皆由女子手。谁咎。悔教一饭重相将。
    查看译文
  • 《渔家傲·二月风和春满院》
    二月风和春满院。游丝雨歇朝寒浅。细草平铺芳径软。湘帘卷。新巢絮语双双燕。红杏倚墙开欲遍。落梅委地香千片。蝴蝶纷飞鶗鴃啭。清樽劝。日斜绣阁停针线。
    查看译文
  • 《行香子·湖滨即事》
    青霭濛濛。碧浪溶溶。小桥环影漾晴空。数间茅屋,一带层峰。更几竿竹,几枝柳,几株松。左呼欢伯,右抚孤桐。吟成残句付奚童。闲时泛棹,醉后支筇。有杏花烟,桃花雨,楝花风。
    查看译文
  • 《渔家傲·五月沟塍新水涨》
    五月沟塍新水涨。海榴照眼葵花放。徙倚柴门闲策杖。秧针漾。平畴翠剪千层浪。赤日场平镰架响。黄云䆉稏人熙攘。万点鱼苗临水饷。层潭上。亭亭绿柄风摇飏。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9d433343ac9d4333/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消