liǔ柳xù絮wéi为píng萍，，
méi梅zǐ子jiàn渐huáng黄，，
tiān天qì气rú如xǔ许。。
xī溪yún云zhà乍qǐ起zhē遮shān山，，
niàng酿zuò做jī几sī丝wēi微yǔ雨。。
dōng东xī西bù不dìng定，，
yáo摇yè曳dàn淡wù雾qīng轻yān烟，，
hé荷qián钱yī一yī一tiào跳zhū珠lòu露。。
tíng庭shù树bì碧cān参chā差，，
yīn荫qīng青tái苔wú无shù数。。
píng平chǔ楚。。
duàn断táng塘yáo遥zhǐ指，，
rú如fā发yāng秧zhēn针，，
lǜ绿mí迷nán南pǔ浦。。
àn暗xiǎng想kōng空jiāng江，，
yà轧yà轧wéi惟wén闻róu柔lǔ橹。。
luàn乱hóng红wú无yǐng影，，
jì寂mò寞jìng静yǎn掩shū疏lí篱，，
tóng铜jiē街shī湿sǎn糁xiāng香chén尘lù路。。
qiàn倩dǒu斗zhàng帐gāo高mián眠，，
xiǎo小chuāng窗biān边tīng听qù去。。
