guān官hé河xuán悬xī夕zhào照，，
fān帆shí十zhàng丈、、yǐng影chuí垂chuí垂。。
zhèng正bái白lòu露héng横kōng空，，
hán寒jiāng螀shēng声jí急，，
lú芦yè叶zhēng争fēi飞。。
zhuī追suí随。。
dōng东mén门qiān千qí骑，，
xiàn羡xiāng相rú如yōng拥chuán传yǒu有guāng光huī辉。。
yì驿lù路shuǐ水míng明shā沙bì碧，，
jiāng江xiāng乡xiè蟹měi美lú鲈féi肥。。
dōng东lí篱。。
wú无yàng恙zhè柘sāng桑wéi围。。
yǎn罨huà画yuè越lái来xī溪。。
zǎo早yú鱼niǎo鸟guān关xīn心，，
yān烟xiá霞jì寄ào傲，，
cái才zǐ子chū初guī归。。
rán燃lí藜。。
lóng龙mén门tài太shǐ史，，
nǐ拟jiāng江shān山hè贺jiān监shì是yé耶fēi非。。
mò莫liàn恋zǐ紫chún莼hóng红liǎo蓼，，
lái来sī司yù玉cè册jīn金ní泥。。
