tiān天gāo高mù木là落qì气xiāo萧sēn森，，
jí极mù目jiāo郊yuán原qiū秋yǐ已shēn深。。
guī归yàn雁qíng情tiān添lí离kè客mèng梦，，
wén闻yuán猿qì泣xià下zhuàng壮nián年xīn心。。
bì敝qiú裘sū苏xiù秀wú无shēng生sè色，，
dàn弹jiá铗féng冯xuān谖shú孰shǎng赏yīn音。。
jī唧jī唧yín吟chóng虫tīng听wèi未liǎo了，，
chéng城tóu头yòu又qǐ起yè夜lái来zhēn砧。。
