sháo韶huá华bù不wéi为shǎo少nián年liú留，，
sǐ死shēng生yì义，，
zài在xīn心tóu头。。
qīng倾gài盖rú如gù故，，
zēng曾wéi为xì系guī归zhōu舟。。
qíng情tūn吞sì四hǎi海qiān千zhōng钟jiǔ酒，，
xié挟cháng长jiàn剑，，
dài带wú吴gōu钩。。
qíng情shēn深qíng情qiǎn浅lùn论yuán缘yóu由，，
xiū休xiāng相wèn问，，
mò莫kāi开kǒu口。。
xīn心wú无guī归chǔ处，，
jié结jìn尽bàn半shēng生chóu愁。。
zuì醉lǐ里bēi悲gē歌jīng惊shēn深mèng梦，，
wàn万gǔ古hèn恨，，
jī几shí时xiū休。。
