wǎn晚xiá霞chū初sàn散qǐ绮，，
zhèng正sù素yuè月liú流kōng空，，
guāng光dòu逗lián帘é额。。
shì试tuò拓shū疏chuāng窗，，
qiǎn浅yìn印yī一fāng方kē珂xuě雪。。
liáng凉yì意xiāo萧xiāo萧zhú竹shù树，，
rén人jìng静hòu后、、mǎn满tíng庭qiū秋sè色。。
hé河yǐng影zhí直。。
yuǎn远shān山bù不dòng动，，
yè夜yún云duī堆bì碧。。
xié携shǒu手gòng共mì觅qīng清huān欢，，
hǎo好liào料lǐ理yín吟jiān笺，，
mò莫fù负lán兰xī夕。。
jì记fǒu否pín频nián年，，
duì对jǐng景màn漫láo劳xiāng相yì忆。。
xiǎo小hé閤líng玲lóng珑rú如tǐng艇，，
hún浑yí疑fàn泛、、ōu鸥bō波qiān千chǐ尺。。
gēng更lòu漏jí急。。
shēng生yī衣lòu露huá华chuī吹shī湿。。
