lián连yè夜dēng灯huā花，，
jī几fān番què鹊zào噪，，
bāo剥zhuó啄zhāo朝jīng惊。。
xǐ喜shī诗rén人jié结bàn伴。。
yuǎn远xún寻yōu幽jì寂，，
hé河àn岸tíng停zhào棹，，
zhòng重kòu叩chái柴jīng荆。。
shī诗jiǔ酒shén神xiān仙，，
yān烟xiá霞zhàng杖lǚ履，，
chén尘wài外xiāng相kàn看yǎn眼zì自qīng青。。
chūn春guāng光ǎi霭、、gǎn感huāng荒wú芜bù不qì弃，，
hàn翰mò墨jiāo交qíng情。。
fēi菲cái才kōng空yǒu有xū虚míng名。。
nài奈pín贫bìng病、、jiān兼gōng攻bǎi百gǎn感zēng增。。
xiào笑hán寒chuāng窗kū枯zuò坐，，
yī一biān编chóu愁wò握，，
tái苔jiē阶juàn倦sǎo扫，，
sì四bì壁chén尘shēng生。。
shū疏shuǐ水xiū羞jiāng将，，
hú壶shāng觞wèi未jù具，，
cǎo草cǎo草bǎ把cí词zuò作jiàn饯háng行。。
zhēn真kān堪kuì愧，，
kuì愧děng等xián闲fù负liǎo了，，
yuè月jì霁fēng风qīng清。。
