wēi微máng茫zhào炤yǐng影yī一dēng镫cán残，，
zhuī追shù数cóng从qián前xù绪wàn万duān端。。
kāng慷kǎi慨yǒu有tóu头yíng迎bái白rèn刃，，
piāo飘líng零wú无mèng梦dào到huáng黄guān冠。。
sī思qīn亲dì地xià下shāng伤xīn心jí极，，
yì忆mèi妹tiān天yá涯huì会miàn面nán难。。
cǐ此xī夕yī一bēi杯nán难qiáng强jìn进，，
chūn春fēng风sòng送nuǎn暖gǔ骨yóu犹hán寒。。
