xī西chí池cǎo草，，
hé和mèng梦fàn泛qíng晴huī晖。。
jī几dù度jiàn见chūn春guī归。。
hán寒shā沙méng盟lěng冷ōu鸥xiān先jué觉，，
qiū秋jiāng江yǐng影là落yàn雁chū初fēi飞。。
gù故yuán园huāng荒，，
zhēng征lù路yuǎn远，，
xìn信yīn音xī稀。。
xiào笑nì逆lǚ旅guāng光yīn阴máng忙sì似piē瞥。。
gēng更hǎo好rǎn染zī髭xū须hé何yòng用niè镊。。
jīng惊yè夜chǔ杵，，
dǎo捣hán寒yī衣。。
táo桃huā花liú流shuǐ水yīng应wú无yàng恙，，
xiǎo小shān山cóng丛guì桂gēng更chóu畴yī依。。
zǎo早guī归lái来，，
xīn新jiǔ酒shú熟，，
