古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]郑遨

一粒红稻饭,几滴牛颔血。
珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。

百度百科

伤农译文

一粒红稻饭,几滴牛颔血。颗颗精细的红稻米饭啊,那是耕牛滴滴的血凝成。

珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。贵族们吃喝玩乐赏珍宝,饮酒而吐出红米饭不停。

伤农注解

1
红稻:指红色的稻米,为稻中的一种,亩产量低,较为珍贵、罕见。
2
颔:下巴颏。
3
珊瑚:海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的,像树枝状,多为红色,也有自色的,经加工成珍贵的装饰品,古代富贵人家常将它供于几案上,作赏玩的珍宝。
4
衔杯:饮酒。
5
吐:吐出红米饭。

伤农赏析

诗人一生大部分时间都在隐居中度过,其诗亦多隐逸之风,这首《伤农》却是一篇富有社会意义的作品,对封建剥削阶级的奢侈浪费作了无情的揭露和批判。

“一粒红稻饭,几滴牛颔血。”此联描述了粮食的来之不易。“红稻”指红色的稻米,不仅清香好吃,且富营养,多供贵族、富豪之家食用。这里不用一碗,而用一粒,便含有农民一年四季春耕夏耘,秋收冬藏,才有人们碗中之餐,粮食得来粒粒都含着辛苦之意,用词着意甚深。“牛颔血”,牛在耕田时下巴被套绳磨出血来,突出了劳动的艰苦,然而牛既如此人更不堪,诗人借牛颔血烘托了劳动人民耕种的辛苦,每一粒粮食都是用劳动人民的血汗换来的,和李绅的《悯农》:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”很是相像。凡是有良心的人都应该珍惜劳动人民用鲜血和汗水换来的劳动成果,这是两位诗人写作这类题材的诗之共同宗旨。然而现实生活中并不是这样,那些不劳而获、不知稼穑的腐朽奢糜之徒是从来都不懂、也不屑去珍惜这些来之不易的劳动成果的。

“珊瑚枝下人,衔杯吐不歇”,此联描绘了富贵豪门家的奢侈与浪费。“珊瑚”,珊瑚枝,因它色彩艳丽,且采摘不易,所以它便显得十分名贵,是官宦贵戚家室内部装饰摆设珍品,由此可知,诗中“珊瑚枝下人”指的便是大富大贵人家的男男女女了,他们终日极尽奢华。下句中的“衔杯吐不歇”便是动劳人民辛辛苦苦种出的红米做成的饭,被他们在纵酒行乐时如同废物一般吐了出来。

白描的手法与鲜明的对比是诗人采用的艺术手法;语言朴素、形式短小,含义深刻是这首诗的特点。这首诗与李绅的《悯农二首》相比,诗意接近,虽不及李诗影响大,但对农民的疾苦是深切同情,对不劳而获的豪富贵族是深表愤怒的。整首诗朴实、直率地写出悲愤交加的感情,有很强的感染力。

作者简介

郑遨
郑遨[唐代]

郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称。更多

郑遨的诗(共17首诗)
  • 《富贵曲》
    美人梳洗时,满头间珠翠。岂知两片云,戴却几乡税。
    查看译文
  • 《与罗隐之联句》
    一壶天上有名物,两个世间无事人。--郑遨醉却隐之云叟外,不知何处是天真。--罗隐之句所愿暂知居者乐,无使时称主者劳。―――李日知令乘骢马去,丞脱绣衣来。―――赵仁奖见《朝野佥载》)魂逐东流水,坟依独坐山。(《哭陈子昂》)
    查看译文
  • 《宿洞庭》
    月到君山酒半醒,朗吟疑有水仙听。无人识我真闲事,赢得高秋看洞庭。
    查看译文
  • 《哭张道古》
    曾陈章疏忤昭皇,扑落西南事可伤。岂使谏臣终屈辱,直疑天道恶忠良。生前卖卜居三蜀,死后驰名遍大唐。谁是后来修史者,言君力死正颓纲。
    查看译文
  • 《题中条静观(侯道华上升处)》
    松顶留衣上玉霄,永传异迹在中条。不知揖遍诸仙否,欲请还丹问昨宵。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bf58243ac9bf582/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消