lǚ旅cóng悰láo牢là落chuàng怆lí离qún群，，
dié叠cuì翠lóu楼qián前rì日jiàn渐xūn曛。。
jīn金bǐng饼guāng光máng茫shēng升hǎi海yuè月，，
yù玉lóng龙lín鳞jiǎ甲hù护shuāng霜yún云。。
xīng星xīng星dàn淡huǒ火suí随dī堤jiàn见，，
lì历lì历qiáo樵gē歌gé隔shuǐ水wén闻。。
mǎ马zú足chē车yīn音zài在hé何chǔ处，，
zhàng嶂nán南qí歧lù路suǒ锁yān烟fēn氛。。
