jūn君háng行guǎng广wǔ武shān山qián前lù路。。
shì是ruǎn阮jí籍、、huí回chē车chǔ处。。
wèn问tā他rú儒zǐ子jìng竟hé何chéng成，，
là落rì日dà大hé河dōng东zhù注。。
wú无rén人shuō说yǔ与，，
yáo遥cén岑yuǎn远mù目，，
yě也huì会xiū修méi眉wǔ妩。。
lí离gōng宫bié别guǎn馆kōng空hé禾shǔ黍。。
xiào啸mù木mèi魅tí啼cāng苍shǔ鼠。。
yōu悠yōu悠wǎng往shì事bù不jīng经xīn心，，
zhī只yǒu有xián闲yún云lái来qù去。。
tíng停yún云dé得jù句，，
guī归yún云dòng洞fǔ府，，
lǐng领qǔ取yuān渊míng明qù趣。。
