nián年lái来huáng蝗hàn旱kǔ苦pín频réng仍，，
jiáo嚼niè啮hé禾miáo苗suì岁bù不dēng登。。
mǐ米jià价shēng升téng腾zēng增shù数bèi倍，，
lí黎mín民chǔ处chǔ处bù不liáo聊shēng生。。
cǎo草gēn根mù木yè叶quán权chōng充fù腹，，
ér儿nǚ女guā呱guā呱xiāng相xiàng向kū哭。。
fǔ釜zèng甑chén尘fēi飞cuàn爨jué绝yān烟，，
shù数rì日nán难qiú求yī一cān餐zhōu粥。。
guān官fǔ府wēi微liáng粮zòng纵hǔ虎chā差，，
háo豪jiā家suǒ索zhài债rú如làng浪chái豺。。
kě可lián怜cán残chuǎn喘cún存hū呼xī吸，，
hún魂pò魄xiān先guī归quán泉rǎng壤mái埋。。
kū骷lóu髅biàn遍dì地jī积rú如shān山，，
yè业chuí垂nán难guò过jī饥è饿guān关。。
néng能bù不jiào教rén人shù数háng行lèi泪，，
lèi泪sǎ洒huán还chéng成diǎn点xiě血bān班。。
