yún云héng横lóng龙jiǎo角qiān千qiū秋àn岸，，
shuǐ水fā发hán含xiāng香shí十lǐ里dī堤。。
měi每xiàng向chī痴ér儿liǎo了gōng公shì事，，
yǐ倚lán栏lì立dào到rì日chén沉xī西。。
hú湖qì气hūn昏hūn昏wù雾qì气màn漫，，
bó泊zhōu舟tíng亭xià下shuǐ水shēng生hán寒。。
yōu幽cóng从wò卧péng篷chuāng窗chōng冲yuè月，，
hē喝qǐ起chī痴lóng龙dǎo倒guà挂kàn看。。
