jìng静tīng听tiáo迢tiáo迢gōng宫lòu漏cháng长，，
zhāi斋jū居zàn暂píng屏wàn万jī机máng忙。。
nà那wú无shī诗jù句yú娱qīng清jǐng景，，
qià恰yǒu有méi梅shāo梢sòng送lěng冷xiāng香。。
àn案jī积chén陈biān编xián闲jiǎn检diǎn点，，
zhì志qī期jiù旧xué学zhòng重shāng商liáng量。。
huī灰fēi飞zǐ子yè夜tiáo调yuán元lǜ律，，
yòu又xǐ喜tiān天xīn心fù复yī一yáng阳。。
