yún云mèng梦jiāng江tóu头jiàn见gù故chéng城,,
rén人jiān间sì四shí十zǎi载chuí垂míng名。。
mǎ马tí蹄jiàn践chǔ处dōng东fēng风jí急,,
jī鸡shé舌xiāo销shí时běi北quē阙jīng惊。。
yuè岳kè客chū出lái来xún寻gǔ古jiàn剑,,
yě野yuán猿xiāng相jù聚jiào叫gū孤yíng茔。。
téng腾shēn身fēi飞shàng上fèng凤huáng凰gé阁,,
chóu惆chàng怅zhōng终guāi乖wú吾dǎng党qíng情。。