jī几nián年hú湖hǎi海yì挹yú余fāng芳，，
qǐ岂liào料lán兰cuī摧yī一yè夜shuāng霜。。
rén人shì世kōng空chuán传míng名gěng耿gěng耿，，
quán泉tái台yǎo杳gé隔lù路máng茫máng茫。。
bì碧chuāng窗yuè月là落qín琴shēng声duàn断，，
huá华biǎo表yún云shēn深hè鹤mèng梦cháng长。。
zuì最shì是bù不kān堪huí回shǒu首chǔ处，，
jiǔ九quán泉yān烟lěng冷shù树cāng苍cāng苍。。
