tiān天gāo高yuè月mǎn满yǐng影yōu悠yōu悠，，
yī一yè夜yán炎huāng荒bìng并jué觉qiū秋。。
qì气yǔ与lòu露qīng清níng凝zhòng众cǎo草，，
sè色rú如shuāng霜bái白qiè怯qīng轻qiú裘。。
gāo高lín临huá华yǔ宇huán还zhī知xì隙，，
jìng静yìng映cháng长jiāng江bù不gòng共liú流。。
zhí直xī西qīng倾hé河hàn汉shǔ曙，，
yí遗fēng风yóu犹xiǎng想wǔ武chāng昌lóu楼。。
